I've only played EP2 online (and only a few sessions of that), so I don't have direct experience figuring out how to do the bookkeeping on paper. But what I think I'd do if I did play on a physical table is to keep a separate sheet of notes, along with the character sheet. The notes sheet would lists all the bonuses from my traits, morph and gear (and more exotic stuff like Async slights). I'd prominently label each modifier in the list with a letter, so e.g. [b]A[/b] is +10/+30 to Infiltrate tests from Smart Clothes, [b]B[/b] is +2 moxie from an Endocrine Control implant, etc. The order doesn't really matter, this is just a reference sheet, and should include all the gameplay relevant details of the rules for the modifiers (and maybe a page reference back into the book for more). I'd add the corresponding letter to each place that modifier is relevant on the main sheet. To continue the examples above, I'd put an [b]A[/b] next to Infiltrate in the skill list and next to the Smart Clothes entry in my gear, and I'd put a [b]B[/b] next to my Moxie score, and also next to the Endocrine Control ware I have in my morph. If the modifier is always on, I might just write down the modified value, as that way I'll only need to refer back to the modifier sheet if it goes away after resleeving or major psychosurgery (so I'd probably only write my Moxie score with the +2 already in it, along with the A marker, but writing e.g. "3 ↑ 5" might be better if you prefer to keep the unmodified value always visible). If the modifier is conditional (or a different level of bonus applies in different situations) I might write multiple values, or just the base unmodified level and count on noticing the letter mark to remind me that there's a possible modifier some of the time. So if my smart clothes are always in camouflage mode when I'm sneaking, I might write my infiltrate score with both the +10 and the +30 modifiers alongside the [b]B[/b] marker. For more complicated things, I might not list the modified values at all, just put the marker to remind me to check the notes. I would [i]not[/i] try to put a full explanation of conditions for the modifiers on the main character sheet, that's just asking for confusion and frustration due to limited space. That's what the list on the notes sheet is for! Any engaged player will quickly learn which of their modifiers tend to come up a lot and won't need to refer to the notes sheet very often after a few sessions. When your characters resleeve or otherwise get rid of gear, ware or traits, they'd start from the marks in the gear part of the character sheet as they remove things, and find the corresponding marks on the other parts of the sheet to remove the modifiers that no longer apply. They can refer to the separate notes sheet if necessary to remind themselves of what exactly the modifiers are (which may help them remember where to look for the letter marks). So if my character from above was farcasting into a neoprimative station and gets sleeved into a flat morph with dumb clothes, I might start the update in the morph section, noting the [b]B[/b] mark next to the Endocrine Control as I erase it. Then maybe I'd check the list (if I don't recall what exactly it that modifiers was). It would tell me about the +2 moxie, so I'd update the Moxie score on my main sheet, and erase the [b]B[/b] mark. And when I update my gear, I'd see the [b]A[/b] mark next to their Smart Clothes and would know to remove the Infiltrate modifier and the [b]A[/b] mark from the skills section.